埼玉大学シニアプロフェッサー 吉永尚孝

丁度皆さんの年頃の時に私は物理を将来勉強していこうと思いました。一つの理由は、物理は自然科学の中で最も根本的で物理をマスターすれば世の中のすべてのことが理解できるに違いないと考えたからです。今ではその考え方は一部間違っていて、一部は正しかったと思っています。短い一生で世の中のことをすべて理解することは不可能です。でも、科学は一つです。物理を理解することが化学、生物、さらに宇宙を理解することに繋がっていることも事実です。まずは、勉強（知ること）を通じて個人的な感動を味わってください。「大気圧というのが気体分子の衝突によるものだ」と知った時、私は衝撃を受けました。そして、研究（創り出すこと）によって、たとえ短い間でもその瞬間世界中でただ自分だけが知っている発見を味わって身震いしてください。ニュートンは「私が遥か彼方まで見通せたのだとしたら、それは巨人たちの肩に立っていたからだ」という言葉を残しています。皆さんも巨人の肩に乗って、さらに遠くを見渡してみましょう。

理学部英語担当コーディネーター　Tammo Reisewitz

Talking to a scientist from Algeria, Brazil, China, or Denmark, you will likely have to use English because it is the one language you share. But English is not only the language of science. Although AI may promise smooth international communications, it is not clear when automatic translation will work satisfactorily; and if it does, can it be trusted? Surrounded by fakes and falsehoods, deliberate and accidental, personal communication in a common language is your most trustworthy tool. And language is a tool that sharpens with use.
Pierce your information bubble. Practice English as early as possible. Study science and English at HiGEPS!